Update services.md removed duplication

content/pages/services.md

@@ -53,7 +53,6 @@ Infra maintains a wide range of tools for PMCs, project committers, and the Apac
     - Review [details about searching and creating emails](email_lists.html) in `lists.apache.org`.
   - Spam control - Spamfilter + SpamAssassin
   - Email forwarding: See <a href="https://id.apache.org" target="_blank">id.apache.org</a>
-  - <a href="https://lists.apache.org/" target="_blank">PonyMail</a> lets you browse Apache email archives by certain categories, by user, or by project. You must log in if you want to respond to an email, or write a new one, through this interface.
   - Infra maintains and uses a series of <a href="https://infra.apache.org/infra-mail.html" target="_blank">email lists</a>, some of which are open to committers.
 
 <h3 id="self-serve">ASF self-service platform<a class="headerlink" href="#self-serve" title="Permanent link">&para;</a></h3>