Skip to content

Commit

Permalink
Fill up text content
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@garronej
garronej committed Apr 24, 2023
1 parent 90fea2d commit 0ad8e8d
Showing 1 changed file with 86 additions and 10 deletions.
96 changes: 86 additions & 10 deletions src/ui/i18n.tsx
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -163,14 +163,51 @@ const {
"Participate in the creation of a reference platform for public service software equipment and share useful information with agents and CIOs of the administration",
"who can add software": "Who can add software or a service and how?",
"discover as agent label": "Discover as agent",
"discover as agent description": "Description agent à changer",
"discover as agent description": `As a public agent, using the SILL (Interministerial Base of Free Software) offers several benefits.
Firstly, it simplifies the process of searching for and selecting free software recommended by the State,
ensuring the quality, security, and compliance of tools used within the administration. Moreover, the SILL
encourages collaboration between public agents from different public functions (State, Hospital, and Territorial),
fostering the exchange of experiences and best practices. By using software referenced in the SILL,
public agents contribute to the control, sustainability, and independence of their administration's information systems,
in accordance with Article 16 of the Digital Republic Act. Lastly, by becoming a SILL referent for a free software,
a public agent can not only share their expertise and knowledge but also benefit from the support and advice of the SILL
referent community and Etalab's free software division.`,
"discover as DSI label": "Discover as CIO",
"discover as DSI description": "Description CIO à changer",
"discover as DSI description": `As a Chief Information Officer (CIO), using the SILL offers numerous
advantages for managing and evolving your administration's information systems. The SILL streamlines the assessment
and selection of free software recommended by the State, thus ensuring compliance, quality, and security of the implemented
solutions. Moreover, using software referenced in the SILL contributes to strengthening the independence, control, and
sustainability of information systems, in line with the Digital Republic Act. The SILL also allows benefiting from the shared
experiences and best practices of the SILL referent community and Etalab's free software division, fostering inter-administrative
cooperation. Furthermore, adopting free software can generate savings on licensing and maintenance costs while encouraging
innovation and interoperability. Ultimately, as a CIO, the SILL can help optimize the management of IT resources
and promote a culture of openness and collaboration within the administration.`,
"contribute as agent label": "Contribute as agent",
"contribute as agent description":
"Description contribution agent à changer",
"contribute as agent description": `As a public official, contributing to the SILL allows you to add value to the
community by sharing your knowledge and facilitating the adoption of open-source software within the administration.
Contributing mainly involves adding software and becoming a point of reference for them. By adding open-source software
to the SILL, you help other public servants discover reliable and high-performing solutions that meet their needs.
Becoming a point of reference for a software allows you to attest to its use within your administration, contribute
to updating relevant information about the software (minimum recommended version, fact sheet, etc.), and agree to be
contacted by other public servants to discuss the software in question. As a SILL point of reference, you can also
subscribe to the SILL maintainers' discussion list and participate in maintainers' meetings, thereby strengthening
cooperation and experience sharing within the community of points of reference. In short, contributing to the SILL
as a public servant provides you with the opportunity to develop your expertise, help your colleagues, and promote
the use of open-source software within the administration.`,
"contribute as DSI label": "Contribute as CIO",
"contribute as DSI description": "Description contribution CIO à changer"
"contribute as DSI description": `As a Director of Information Systems (CIO), contributing to the SILL allows you
to improve and support the free software ecosystem within the administration, while sharing
your expertise and promoting innovation. Contributing mainly involves adding software and becoming
a reference for them. By adding a free software to the SILL, you help other administrations identify
proven and effective solutions that meet their needs, while strengthening interoperability and
inter-administrative collaboration. Becoming a reference for a software allows you to attest to its deployment
within your administration, contribute to updating relevant information about the software
(recommended minimum version, datasheet, etc.), and agree to be contacted by other public agents to
discuss the software in question. As a SILL reference, you can also sign up for the
SILL maintainers' discussion list and participate in maintainers' meetings, thus strengthening
cooperation and experience sharing within the community of references. In short, contributing to the SILL as a
CIO offers you the opportunity to promote the use of free software, develop your expertise, and encourage
a culture of openness and collaboration within the administration.`
},
"SoftwareForm": {
"title software update form": "Update logiciel",
Expand Down Expand Up @@ -577,14 +614,53 @@ const {
"who can add software":
"Qui peut ajouter un logiciel ou un service et comment ?",
"discover as agent label": "Découvrir en tant qu'agent",
"discover as agent description": "Description agent à changer",
"discover as agent description": `En tant qu'agent public, utiliser le SILL (Socle Interministériel de Logiciels Libres) présente plusieurs avantages.
Premièrement, il facilite la recherche et la sélection de logiciels libres recommandés par l'État,
ce qui permet de s'assurer de la qualité, la sécurité et la conformité des outils utilisés dans
l'administration. De plus, le SILL encourage la collaboration entre agents publics de différentes
fonctions publiques (État, hospitalière et territoriale), favorisant ainsi l'échange d'expériences
et de bonnes pratiques. En utilisant des logiciels référencés dans le SILL, les agents publics contribuent à
la maîtrise, la pérennité et l'indépendance des systèmes d'information de leur administration,
conformément à l'article 16 de la loi pour une République numérique. Enfin, en devenant référent SILL pour un logiciel libre,
un agent public peut non seulement partager son expertise et ses connaissances, mais également bénéficier du soutien et des
conseils de la communauté des référents SILL et du pôle logiciels libres d'Etalab.`,
"discover as DSI label": "Découvrir en tant que DSI",
"discover as DSI description": "Description DSI à changer",
"discover as DSI description": `En tant que Directeur des Systèmes d'Information (DSI), utiliser le SILL
offre de nombreux avantages pour la gestion et l'évolution des systèmes
informatiques de votre administration. Le SILL facilite l'évaluation et la sélection des logiciels libres recommandés par l'État, garantissant
ainsi la conformité, la qualité et la sécurité des solutions mises en œuvre. De plus, le recours aux logiciels référencés dans le SILL contribue
à renforcer l'indépendance, la maîtrise et la pérennité des systèmes d'information, en accord avec la loi pour une République numérique.
Le SILL permet également de bénéficier du retour d'expérience et des bonnes pratiques partagées par la communauté des référents SILL et
le pôle logiciels libres d'Etalab, favorisant ainsi la coopération inter-administrative. En outre, l'adoption de logiciels libres peut
engendrer des économies sur les coûts de licence et de maintenance, tout en encourageant l'innovation et l'interopérabilité.
Finalement, en tant que DSI, le SILL peut aider à optimiser la gestion des ressources informatiques et à promouvoir une culture de l'ouverture
et de la collaboration au sein de l'administration.`,
"contribute as agent label": "Contribuer en tant qu'agent",
"contribute as agent description":
"Description contribution agent à changer",
"contribute as agent description": `En tant qu'agent public, contribuer au SILL vous permet d'apporter une valeur ajoutée à la
communauté en partageant vos connaissances et en facilitant l'adoption de logiciels libres au sein de l'administration.
Contribuer consiste principalement à ajouter des logiciels et à devenir référent pour ces derniers. En ajoutant un logiciel
libre au SILL, vous aidez d'autres agents à découvrir des solutions fiables et performantes qui répondent à leurs besoins.
Devenir référent pour un logiciel vous permet d'attester de son usage au sein de votre administration, de contribuer à la mise
à jour des informations pertinentes sur ce logiciel (version minimale recommandée, fiche, etc.), et d'accepter d'être
contacté par d'autres agents publics pour échanger sur le logiciel en question. En tant que référent SILL, vous pouvez
également vous inscrire à la liste de discussion des mainteneurs du SILL et participer aux réunions des mainteneurs,
renforçant ainsi la coopération et le partage d'expérience au sein de la communauté des référents. En somme, contribuer
au SILL en tant qu'agent public vous offre l'opportunité de développer votre expertise, d'aider vos collègues et de promouvoir
l'utilisation de logiciels libres dans l'administration.`,
"contribute as DSI label": "Contribuer en tant que DSI",
"contribute as DSI description": "Description contribution DSI à changer"
"contribute as DSI description": `En tant que Directeur des Systèmes d'Information (DSI), contribuer au SILL vous
permet d'améliorer et de soutenir l'écosystème des logiciels libres au sein de l'administration, tout en partageant
votre expertise et en favorisant l'innovation. Contribuer consiste principalement à ajouter des logiciels et à devenir
référent pour ces derniers. En ajoutant un logiciel libre au SILL, vous aidez d'autres administrations à identifier
des solutions éprouvées et efficaces qui correspondent à leurs besoins, tout en renforçant l'interopérabilité et
la collaboration inter-administrative. Devenir référent pour un logiciel vous permet d'attester de son déploiement
au sein de votre administration, de contribuer à la mise à jour des informations pertinentes sur ce logiciel
(version minimale recommandée, fiche, etc.), et d'accepter d'être contacté par d'autres agents publics pour
échanger sur le logiciel en question. En tant que référent SILL, vous pouvez également vous inscrire à la
liste de discussion des mainteneurs du SILL et participer aux réunions des mainteneurs, renforçant ainsi la
coopération et le partage d'expérience au sein de la communauté des référents. En somme, contribuer au SILL en tant que
DSI vous offre l'opportunité de promouvoir l'utilisation des logiciels libres, de développer votre expertise et d'encourager
une culture d'ouverture et de collaboration au sein de l'administration.`
},
"SoftwareForm": {
"title software update form": "Mettre à jour un logiciel",
Expand Down

0 comments on commit 0ad8e8d

Please sign in to comment.