Fix Dataset.get when there are transforms in the dataset #203

Job	Run time
build and test (macos-12, Python 3.8)	4m 21s
build and test (macos-12, Python 3.9)	3m 20s
build and test (macos-12, Python 3.10)	4m 20s
build and test (macos-12, Python 3.11)	3m 8s
build and test (ubuntu-22.04, Python 3.8)	2m 21s
build and test (ubuntu-22.04, Python 3.9)	2m 48s
build and test (ubuntu-22.04, Python 3.10)	3m 44s
build and test (ubuntu-22.04, Python 3.11)	2m 28s
build and test (windows-2022, Python 3.8)	6m 48s
build and test (windows-2022, Python 3.9)	8m 2s
build and test (windows-2022, Python 3.10)	7m 46s
build and test (windows-2022, Python 3.11)	7m 55s
	57m 1s

Provide feedback