Add ability to generate buildkite pipelines from integration testing framework

Add ability to generate buildkite pipelines from integration testing framework #11275