[cli][schema] Add dangerouslyOverrideApplicationId profile field as alternative to env var

[brentvatne]

No description provided.

[github-actions]

❌ It looks like a changelog entry is missing for this PR. Add it manually to CHANGELOG.md.
⏩ If this PR doesn't require a changelog entry, such as if it's an internal change that doesn't affect the user experience, you can add the "no changelog" label to the PR.

[github-actions]

Size Change: -2.09 kB (0%)

Total Size: 53.5 MB

Filename	Size	Change
./packages/eas-cli/dist/eas-linux-x64.tar.gz	53.5 MB	-2.09 kB (0%)

_{compressed-size-action}

[kadikraman]

As discussed with @szdziedzic there is an easy workaround for this which is to set the full application ID in product flavours, so this custom field isn't needed.

We've updated the error message form the CLI to prompt the user in the right direction: #2924