lasattâsah

src/fst/affixes/propernouns.lexc

@@ -1140,6 +1140,11 @@ LEXICON KALDEE-fem !!≈ * **@CODE@**
 +N+Prop+Sem/Fem: KALDEE ;
 +N+Prop+Sem/Fem+Cmp/SgGen:^SVSH%>i3 BEL ;
 
+LEXICON KALDEE-ani !!≈ * **@CODE@**
++N+Prop+Sem/Ani: KALDEE ;
++N+Prop+Sem/Ani+Cmp/SgGen:^SVSH%>i3 BEL ;
+
+
 LEXICON KALDEE_PL !!≈ * **@CODE@** Similar to TAHHEE
 +Pl+Nom:%>h flagK ;			! tahheeh
 +Pl+Gen:^SVSH%>i3 flagK ; 		! tahhei

src/fst/stems/nouns.lexc

@@ -1067,6 +1067,7 @@ orkester+Err/Orth+Sem/Dummytag:orgester 3LITTER "" ;
 printter+Sem/Dummytag:printter 3LITTER "" ;
 puuter+Sem/Dummytag:puuter 3LITTER "" ;
 regulaattor+Sem/Dummytag:regulaattor 3LITTER "" ;
+gladiaattor+Sem/Hum:gladiaattor 3LITTER "gladiaattori" ;
 syŋkronisaattor+Sem/Dummytag:syŋkronisaattor 3LITTER "" ;
 konservaattor+Sem/Dummytag:konservaattor 3LITTER "" ;
 andur+Sem/Dummytag:andur 3LITTER "" ;
@@ -2119,7 +2120,7 @@ njolge+Sem/Dummytag:njo^RVlge 2ALGE "hölkkä" ;
 pulkkur+Sem/Dummytag:pulkkur 3LITTER "pulkka" ;
 seŋkka+Sem/Dummytag:se^RVŋkka 2TELTTA "senkka" ;
 lijnepággu+Sem/Dummytag:lijne#pá^RVggu 2VADDU "liinapinkka" ;
-nágusjuhle+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:nágus#ju^RVhle 2ALGE "väitöskaronkka" ;
+nágusjuhle+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Event:nágus#ju^RVhle 2ALGE "väitöskaronkka" ;
 puŋkká+Sem/Dummytag:pu^RVŋkká 2KISSA "punkka" ;
 čikâlâsšiäráán+Sem/Dummytag:čikâlâs#šiäráán 3EEMEED "pörhösuomuhelokka" ;
 silleenjune+Sem/Dummytag:sillee#nju^RVn^RCe 2NJUNE "siivilänokka" ;
@@ -2675,8 +2676,8 @@ poččâvuotâ+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:poččâ#vuot^RCâ 2KIELA "kauna"
 ruáiskáh+Sem/Dummytag:ruáiskáh 3LITTER "selkäsauna" ;
 peljičiehâ+Sem/Dummytag:pelji#čieh^RCâ 2JUUHA "korvanreuna" ;
 jeggiriddo+Sem/Dummytag:jeggi#ri^RVddo 2KISSA "suonreuna" ;
-huáppujuná+Sem/Dummytag:huáppu#juná APINA "pikajuna" ;
-huáppujuná+Err/Orth+Sem/Dummytag:huáppu#juna APINA "pikajuna" ;
+huáppujuná+Sem/Veh:huáppu#juná APINA "pikajuna" ;
+huáppujuná+Err/Orth+Sem/Veh:huáppu#juna APINA "pikajuna" ;
 vaakun+Sem/Dummytag:vaakun 3LITTER "vaakuna" ;
 viigun+Sem/Dummytag:viigun 3LITTER "viikuna" ;
 čáituslaasâ+Sem/Dummytag:čáitus#laas^RCâ 2KIELA "näyteikkuna" ;
@@ -2686,7 +2687,7 @@ stáálupurssâ+Sem/Dummytag:stáálu#pu^RVrssâ 2KUSSA "nurmimaamuna" ;
 känemane+Sem/Dummytag:käne#ma^RVn^RCe 2NJUNE "kananmuna" ;
 ceessân+Sem/Dummytag:ceessân 3AARRAN "tsasouna" ;
 pekkânjuš+Sem/Dummytag:pekkânjušš 4KUNAGAS "kipuna" ;
-kanuuna+Sem/Dummytag:kanuuna APINA "kanuuna" ;
+kanuuna+Sem/Wpn:kanuuna APINA "kanuuna" ;
 paasuun+Sem/Dummytag:paasuun 3EEMEED "pasuuna" ;
 kiäsupaasuun+Sem/Dummytag:kiäsu#paasuun 3EEMEED "vetopasuuna" ;
 tuopâpennâ+Sem/Dummytag:tuopâ#pe^RVnnâ 2KUSSA "huopakynä" ;
@@ -4064,8 +4065,8 @@ kesisoovsâ+Sem/Dummytag:kesi#so^RVk4sâm 3POOVSA "kesäturkki" ;
 tälvisoovsâ+Sem/Dummytag:tälvi#so^RVk4sâm 3POOVSA "talviturkki" ;
 soovsâtuágáš+Sem/Dummytag:soovsâ#tuággá S_KUAVDAS "pörröturkki" ;
 pukki+Sem/Dummytag:pu^RVkki 2KUMPPI "pukki" ;
-trukkâ+Sem/Dummytag:tru^RVkkâ 2KUSSA "trukki" ;
-trukki+Sem/Dummytag:tru^RVkki 2KUMPPI "trukki" ;
+trukkâ+Sem/Veh:tru^RVkkâ 2KUSSA "trukki" ;
+trukki+Sem/Veh:tru^RVkki 2KUMPPI "trukki" ;
 tukki+Sem/Dummytag:tu^RVkki 2KUMPPI "tukki" ;
 pummâ+Sem/Dummytag:pu^RVmmâ 2KUSSA "loimitukki" ;
 tykki+Sem/Wpn:ty^RVkki 2KUMPPI "tykki" ;
@@ -4654,7 +4655,7 @@ pärtti+Sem/Dummytag:pä^RVrtti 2AIGI "haaveri" ;
 merâluhottesvuotâ+Err/Lex+Sem/Dummytag:merâ#luhottes#vuot^RCâ 2KIELA "haveri" ;
 hástuskippáár+Sem/Hum:hástu#skippáár 3EEMEED "puhekaveri" ;
 sárnumskippáár+Sem/Hum:sárnum#skippáár 3EEMEED "juttukaveri" ;
-revolver+Sem/Dummytag:revolver 3LITTER "revolveri" ;
+revolver+Sem/Wpn:revolver 3LITTER "revolveri" ;
 server+Sem/Dummytag:server 3LITTER "serveri" ;
 čokkimleirâ+Sem/Dummytag:čokkim#le^RVi4râ 2ALGA "keskitysleiri" ;
 vinesävŋi+Sem/Dummytag:vine#sä^RVvŋi 2AIGI "jiiri" ;
@@ -4693,7 +4694,7 @@ kävppitori+Sem/Dummytag:kävppi#tori APINA "kauppatori" ;
 tuávtir+Sem/Hum:tu5áhtár^ÁI 3PAAVIR "tohtori" ;
 monitor+Sem/Dummytag:monitor 3LITTER "monitori" ;
 reaktor+Sem/Dummytag:reaktor 3LITTER "reaktori" ;
-nurdâmtraktor+Sem/Dummytag:nurdâm#traktor 3LITTER "puskutraktori" ;
+nurdâmtraktor+Sem/Veh:nurdâm#traktor 3LITTER "puskutraktori" ;
 projektor+Sem/Dummytag:projektor 3LITTER "projektori" ;
 dataprojektor+Sem/Dummytag:data#projektor 3LITTER "dataprojektori" ;
 vektor+Sem/Dummytag:vektor 3LITTER "vektori" ;
@@ -4826,7 +4827,7 @@ fiärvá+Sem/Dummytag:fiärvá 2FADDA "laskuvesi" ;
 ollee+Sem/Dummytag:olle C_TAHHEE "nousuvesi" ;
 pennuumiestâ+Sem/Dummytag:pennuu#miestu S_AAIGA "koiranheisi" ;
 biisi+Sem/Dummytag:biisi APINA "biisi" ;
-gaala+Sem/Dummytag:gaala APINA "gaala" ;
+gaala+Sem/Event:gaala APINA "gaala" ;
 syelipoolis+Sem/Hum:syeli#poolis 3LITTER "salapoliisi" ;
 rikospoolis+Sem/Hum:rikos#poolis 3LITTER "rikospoliisi" ;
 kuávdášrikospoolis+Sem/Hum:kuávdášrikos#poolis 3LITTER "keskusrikospoliisi" ;
@@ -4846,7 +4847,7 @@ refleks+Sem/Dummytag:refleks 3LITTER "refleksi" ;
 vyelivuotkompleks+Sem/Dummytag:vyelivuot#kompleks 3LITTER "alemmuuskompleksi" ;
 krusifiksi+Sem/Dummytag:krusifi^RVksi 2KUMPPI "krusifiksi" ;
 ortodoks+Sem/Dummytag:ortodoks 3LITTER "ortodoksi" ;
-čuoigâmsaaveeh+Sem/Dummytag:čuoigâm#saaveeh 3EEMEED "hiihtosuksi" ;
+čuoigâmsaaveeh+Sem/Obj_Veh:čuoigâm#saaveeh 3EEMEED "hiihtosuksi" ;
 njale+Sem/Dummytag:nja^RVl^RCe 2NJUNE "jälsi" ;
 naarvâ+Sem/Dummytag:na^RVrvu S_AAIGA "korkkijälsi" ;
 kuággumlokke+Sem/Dummytag:kuággum#lo^RVkk4e 2ALGE "kurkunkansi" ;
@@ -6935,6 +6936,7 @@ stuálppu+Sem/Dummytag:stuálppu 2VUAGGU "pylväs" ;
 šleđgâstuálppu+Sem/Dummytag:šleđgâ#stuálppu 2VUAGGU "sähköpylväs" ;
 lijgesuormâ+Sem/Body:lijge#suormâ 2ALGA "liikavarvas" ;
 lodejyelgi+Sem/Dummytag:lode#jyelgi 2AIGI "linnunvarvas" ;
+muorâjyelgi+Sem/Dummytag:muorâ#jyelgi 2AIGI "puujalka" ;
 jyelgipelgi+Sem/Body:jyelgi#pe^RVlgi 2AIGI "isovarvas" ;
 riävdu+Sem/Dummytag:riävdu 2VUAGGU "peurahirvas" ;
 šovâttemsarves+Sem/Dummytag:šovâttem#sarv C_SARVES "siitoshirvas" ;
@@ -10154,7 +10156,7 @@ uhredem+Sem/Dummytag:uhred 3KEPIDEM ;
 kepidem+Sem/Dummytag:ke^RVp^RCid 3KEPIDEM ;
 jiešmeridem+Sem/Dummytag:jieš#me^RVr^RCid 3KEPIDEM ;
 tuáridem+Sem/Dummytag:tuár^RCid 3KEPIDEM ;
-hävdidem+Sem/Dummytag:hävdid 3KEPIDEM ;
+hävdidem+Sem/Event:hävdid 3KEPIDEM ;
 lavâlâštähidem+Sem/Dummytag:lavâlâš#tä^RVhid 3KEPIDEM ;
 nyeskidem+Sem/Dummytag:nyeskid 3KEPIDEM ;
 fievridem+Sem/Dummytag:fievrid 3KEPIDEM ;
@@ -14566,6 +14568,7 @@ palhâšume+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Prod:palhâšu^RVm^RCe 2NJUNE "palkinto" ;	! t
 palmitiin+Sem/Substnc:palmitiin 3LITTER ;  ! tags_via_apertium
 palo+Sem/Perc-emo:pa^RVl^RCo 2LAJO "pelko" ;	! tags_via_apertium
 palvâleijee+Sem/Hum:palvâl C_EIJE "palvelija" ;	!¢palvâleijein, palvâleijest, palvâleijei, palvâleijee tags_via_apertium
+äššigâspalvâleijee+Sem/Hum:äššigâspalvâl C_EIJE "asiakaspalvelija" ;	!
 palvâlus+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Act:palvâluss 4KUNAGAS "palvelu" ;	!¢palvâlussáin, palvâlusâst, palvâlusân, palvâlus tags_via_apertium
 pannee+Sem/Hum:panne C_TAHHEE "kehrääjä" ;	!¢pannein, pannest, pannei, pannee tags_via_apertium
 pantterkiärppáákuobâr+Sem/Plant-fungus:pantter#kiärppáá#kuobbâr 3VEESKIR "pantterikärpässieni" ;
@@ -17169,7 +17172,8 @@ iimiš+Sem/Hum:iimiš 3EEMEED ;       ! kälykset_ tags_via_apertium
 snoorrâmpäddikaamuv+Sem/Clth:snoorrâm#päddi#ka^RVmmu C_KAAMUV "" ;
 leđmikaamuv+Sem/Clth:leđmi#ka^RVmmu C_KAAMUV "" ;
 
-häävdidmeh+Sem/Event:häävdid 3KEPIDEM_PL "" ;
+hävdidmeh+Sem/Event:hävdid 3KEPIDEM_PL "hautajaiset" ;
+hävdidmeh+Err/Orth+Sem/Event:häävdid 3KEPIDEM_PL "hautajaiset" ;
 
 kuovskâsah:kuovskâss 4KUNAGAS_PL "revontulet" ; 
 savâttâsah:savâttâss 4KUNAGAS_PL "" ; 

src/fst/stems/smn-propernouns.lexc

@@ -173,6 +173,7 @@ Jáákuš:Já^RVku JAAVRAS-plc ;
 Kaabi:Kaabi JAVRI-mal ;  !Kaabist 
 Karri:Ka^RVrri SVEICCI-mal ;
 Kuivee:Kuivee KALDEE-mal ;
+Nissoo:Nissoo KALDEE-ani ;
 Kusti:Ku^RVsti SVEICCI-mal ;
 Káijá:Ká^RVi4já CUAJA-fem ; ! OBS
 Káájá:Káájá ACCRA-fem ;
@@ -307,6 +308,7 @@ Niso:Ni^RVs^RCo MOKKE-ani ;
 Njorttâ:Njo^RVrttâ LUOHTA-mal ;
 Dumbo:Du^RVmbo ACCRA-ani ;
 Muumi:Muumi ACCRA-ani ;
+Myy:Myy ACCRA-ani ;
 Nipso:Ni^RVpso MOKKE-ani ;
 Briceđo:Briceđo ACCRA-sur ;
 Regnaf:Regnaf LONDON-mal ;
@@ -745,6 +747,7 @@ Färsuolluuh:Fär#suollu SUOLLUUH-plc ;
 Falklandsuolluuh:Falkland#suollu SUOLLUUH-plc ;
 Taavvidkeđgi:Taavvid#ke^RVđgi JAVRI-plc ;
 Tave-Korea:Tave-Korea ACCRA-plc ;
+REKO:REKO ACCRA-plc ;
 Juudea:Juudea ACCRA-plc ;
 Maadâ-Korea:Maadâ-Korea ACCRA-plc ;
 Syyria:Syyria ACCRA-plc ;
@@ -764,6 +767,7 @@ Sarvesjuuhâ:Sarves#ju JUUHA-plc ;
 !Naŋŋâvuonâ+Err/Orth:Naŋŋa#vuonâ VUONA-plc ; !SUB? !Lacs IM list
 !Ävŋeepottâ+Err/Orth:Ävŋee#potta KURRA-plc ;
 Kuttoor:Kuttoor LONDON-plc ;
+REKO-rieggee:REKO-rieggee KALDEE-plc ;
 Šeliskäldee:Šelis#käldee KALDEE-plc ;
 Pávhájijjee:Pávhá#jijjee KALDEE-plc ;
 Ujojyelgkällee:Ujojyelg#källee KALDEE-plc ;