docs: fix one broken repo link

docs/docs/dfir/quickstart/example_1_simplest.mdx

@@ -21,7 +21,7 @@ Create a clean template project:
 ```console
 #shell-command-next-line
 cargo generate gh:hydro-project/dfir-template
-⚠️   Favorite `gh:hydro-project/dfir-template` not found in config, using it as a git repository: https://github.com/hydro-project/hydroflow.git
+⚠️   Favorite `gh:hydro-project/dfir-template` not found in config, using it as a git repository: https://github.com/hydro-project/dfir-template.git
 🤷   Project Name: simple
 🔧   Destination: /Users/me/code/simple ...
 🔧   project-name: simple ...