Try here: https://ilman01.github.io/Indonesian-Sunda-Translator/
The dictionary is meant to be read as lf. It's already been taken care of in .gitattributes. But just in case it doesn't work, disable autocrlf.
git config --global core.autocrlf false