Some minor translation changes

khemarato · Feb 13, 2023 · 0c0cc4b · 0c0cc4b
1 parent f9ef711
commit 0c0cc4b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/.github/workflows/cache.yml b/.github/workflows/cache.yml
@@ -34,5 +34,5 @@ jobs:
             fi
           }
           export -f purgeaurl
-          git ls-files | sed 's/^/https:\/\/buddhistuniversity.net\/patanjali-yoga-sutra\//g' | sed 's/^\(.*\)\/index.html/\1\n\1\/\n\1\/index.html/g' | sed 's/^\(.*\).html/\1.html\n\1/g' | xargs -n 1 -P 100 -I {} bash -c 'purgeaurl "{}"'
+          git ls-files | sed 's/^/https:\/\/buddhistuniversity.net\/patanjali-yoga-sutra\//g' | sed 's/^\(.*\)\/index.html/\1\n\1\/\n\1\/index.html/g' | sed 's/^\(.*\).html/\1.html\n\1/g' | xargs -P 100 -I {} bash -c 'purgeaurl "{}"'
 
diff --git a/_aphorisms/1.47.md b/_aphorisms/1.47.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 chapter: 1
 verse: 47
 slug: "1.47"
-translation: "Clarity without thought is the pacification of selfishness."
+translation: "Thoughtless clarity is the heart of religiousity."
 root_text: "nirvicāravaiśāradye 'dhyātmaprasādaḥ"
 ---
 
diff --git a/_aphorisms/2.41.md b/_aphorisms/2.41.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 chapter: 2
 verse: 41
 slug: "2.41"
-translation: "[The higher] purity of mind is [achieved through] wise attention, one-pointedness, mastery of the faculties, and the ability to know one's self."
+translation: "[The higher] purity of mind is [achieved through] gladness, one-pointedness, mastery of the faculties, and the ability to know one's self."
 root_text: "sattva-śuddhi-saumanasya-ikāgryendriya-jayātma-darśana-yogyatvāni ca"
 ---