v2.258.0

What's Changed

• build(deps): bump proc-macro2 from 1.0.86 to 1.0.87 by @dependabot in #3265
• build(deps): bump once_cell from 1.20.1 to 1.20.2 by @dependabot in #3266
• build(deps): bump pin-project from 1.1.5 to 1.1.6 by @dependabot in #3270
• build(deps): bump actions/checkout from 4.2.0 to 4.2.1 by @dependabot in #3264
• build(deps): bump procfs from 0.16.0 to 0.17.0 by @dependabot in #3269
• build(deps): bump actions/upload-artifact from 4.4.0 to 4.4.3 by @dependabot in #3271
• build(deps): bump unicode-bidi from 0.3.15 to 0.3.17 by @dependabot in #3254
• build(deps): bump cc from 1.1.28 to 1.1.29 by @dependabot in #3273
• Extract zone locality into separate TCP metric by @sfleen in #3262
• feat(app): Add hostname label to http metrics by @cratelyn in #3258
• build(deps): bump rustversion from 1.0.17 to 1.0.18 by @dependabot in #3276

Full Changelog: release/v2.257.0...release/v2.258.0