v2.266.0

What's Changed

• build(deps): bump cc from 1.2.0 to 1.2.1 by @dependabot in #3361
• build(deps): bump flate2 from 1.0.34 to 1.0.35 by @dependabot in #3364
• build(deps): bump DavidAnson/markdownlint-cli2-action from 17.0.0 to 18.0.0 by @dependabot in #3362
• build(deps): bump codecov/codecov-action from 4.6.0 to 5.0.0 by @dependabot in #3363
• feat(http/executor): hoist TracingExecutor out of linkerd-proxy-http by @cratelyn in #3365
• build(deps): bump serde_json from 1.0.132 to 1.0.133 by @dependabot in #3366
• build(deps): bump libc from 0.2.162 to 0.2.164 by @dependabot in #3368
• build(deps): bump codecov/codecov-action from 5.0.0 to 5.0.2 by @dependabot in #3367

Full Changelog: release/v2.265.0...release/v2.266.0