v2.270.0

What's Changed

• build(deps): bump symbolic-common from 12.12.1 to 12.12.3 by @dependabot in #3398
• build(deps): bump yoke-derive from 0.7.4 to 0.7.5 by @dependabot in #3397
• build(deps): bump yoke from 0.7.4 to 0.7.5 by @dependabot in #3396
• build(deps): bump symbolic-demangle from 12.12.1 to 12.12.3 by @dependabot in #3395
• build(deps): bump tracing from 0.1.40 to 0.1.41 by @dependabot in #3400
• build(deps): bump socket2 from 0.5.7 to 0.5.8 by @dependabot in #3401
• build(deps): bump libc from 0.2.165 to 0.2.167 by @dependabot in #3403
• build(deps): bump the opentelemetry group with 2 updates by @dependabot in #3399

Full Changelog: release/v2.269.0...release/v2.270.0