Merge pull request #987 from weblate/weblate-matomo-plugin-tagmanager

Translations update from Hosted Weblate

lang/fr.json

@@ -877,7 +877,7 @@
         "ResumeX": "Reprendre %s",
         "ResumedTag": "Parfait ! La balise a été réactivée avec succès.",
         "Revision": "Révision",
-        "SPAFollowStep1": "Sélectionnez le bon conteneur pour votre site web.%1$sNote:%2$s Matomo configure automatiquement un conteneur lorsque vous ajoutez un site. Par défaut, ce conteneur est sélectionné dans les champs ci-dessous. Si vous prévoyez d'utiliser un seul conteneur pour plusieurs sites web, assurez-vous de sélectionner ce conteneur spécifique. Vous pouvez %3$sgérer vos conteneurs ici%4$s.",
+        "SPAFollowStep1": "Sélectionnez le bon conteneur pour votre site web.%1$sNote :%2$s Matomo configure automatiquement un conteneur lorsque vous ajoutez un site. Par défaut, ce conteneur est sélectionné dans les champs ci-dessous. Si vous prévoyez d'utiliser un seul conteneur pour plusieurs sites web, assurez-vous de sélectionner ce conteneur spécifique. Vous pouvez %3$sgérer vos conteneurs ici%4$s.",
         "SPAFollowStep10": "Définissez le champ \"%1$s\" comme suit :",
         "SPAFollowStep10a": "Si votre SPA ou PWA utilise un %1$s#%2$s dans l'URL (hash) pour naviguer vers différentes pages, alors dans le champ \"%3$s\" copiez collez la valeur suivante : %1$s{{PageOrigin}}/{{PageHash}}%2$s",
         "SPAFollowStep10b": "Ou bien si votre SPA utilise une URL classique sans le # (hash), alors dans le champ \"%1$s\" copiez collez la valeur suivante : %2$s{{PageUrl}}%3$s",