Bump matatika utility from v0.41.0 to v0.42.0

[ReubenFrankel]

https://github.com/Matatika/matatika-ext/releases/tag/v0.42.0

[netlify]

✅ Deploy Preview for meltano-hub ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e9df362
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/meltano-hub/deploys/67bc4089f2e13c000864d261
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1952--meltano-hub.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[github-actions]

Testing plugin matatika (matatika variant):

Starting test job...
...
Job completed.

Usage info

melty-bot % matatika_extension --help
Usage: matatika_extension [OPTIONS] COMMAND [ARGS]...

  Simple Meltano extension that wraps the Docker Compose CLI.

Options:
  --log-level TEXT                [env var: LOG_LEVEL; default: INFO]
  --log-timestamps / --no-log-timestamps
                                  Show timestamp in logs  [env var:
                                  LOG_TIMESTAMPS; default: no-log-timestamps]
  --log-levels                    Show log levels  [env var: LOG_LEVELS]
  --meltano-log-json              Log in the meltano JSON log format  [env
                                  var: MELTANO_LOG_JSON]
  --install-completion [bash|zsh|fish|powershell|pwsh]
                                  Install completion for the specified shell.
  --show-completion [bash|zsh|fish|powershell|pwsh]
                                  Show completion for the specified shell, to
                                  copy it or customize the installation.
  --help                          Show this message and exit.

Commands:
  describe    Describe the available commands of this extension.
  initialize  Initialize the Matatika plugin.
  invoke      Invoke the plugin.
  lab         Interface for the Matatika Lab.

Detected capabilities

• ❌ 'discover'
• ❌ 'catalog'
• ❌ 'properties'
• ❌ 'state'
• ❌ 'about'