[pytest] If present, "python.testing.cwd" expected to change pytest --rootdir arg value.

[pytest] If present, "python.testing.cwd" expected to change pytest --rootdir arg value. #3414