Use markdown links (#743)

See <scientific-python/scientific-python-hugo-theme#568>.

content/en/about.md

@@ -50,7 +50,7 @@ NumPy currently has the following teams:
 - optimization
 - funding and grants
 
-See the [Team]({{< relref "/teams" >}}) page for more info.
+See the [Team](/teams) page for more info.
 
 ## NumFOCUS Subcommittee
 

content/en/teams/index.md

@@ -5,7 +5,7 @@ sidebar: false
 
 We are an international team on a mission to support scientific and research
 communities worldwide by building quality, open-source software.
-[Join us]({{< relref "/contribute" >}})!
+[Join us](/contribute)!
 
 ### Maintainers
 

content/ja/teams/index.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: NumPy開発チーム
 sidebar: false
 ---
 
-私たちは、高品質のオープンソースソフトウェアを構築することで、世界中の科学・研究コミュニティをサポートすることを使命とする国際的なチームです。 是非[参加してください]({{< relref "/contribute" >}})!
+私たちは、高品質のオープンソースソフトウェアを構築することで、世界中の科学・研究コミュニティをサポートすることを使命とする国際的なチームです。 是非[参加してください](/contribute)!
 
 ### Maintainers
 

content/pt/about.md

@@ -49,7 +49,7 @@ A liderança do projeto NumPy trabalha ativamente na diversificação dos caminh
 - otimização
 - financiamento e bolsas
 
-Veja a página sobre os [Times]({{< relref "/teams" >}}) para mais informações.
+Veja a página sobre os [Times](/teams) para mais informações.
 
 ## Subcomitê NumFOCUS
 

content/pt/teams/index.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Times NumPy
 sidebar: false
 ---
 
-Somos uma equipe internacional com a missão de apoiar comunidades científicas e de pesquisa em todo o mundo construindo software de código aberto de qualidade. [Junte-se a nós]({{< relref "/contribute" >}})!
+Somos uma equipe internacional com a missão de apoiar comunidades científicas e de pesquisa em todo o mundo construindo software de código aberto de qualidade. [Junte-se a nós](/contribute)!
 
 ### Maintainers