chore: BindPlane OP --> Bindplane rebrand #484

Job	Run time
helm	10s
integration (default, v1.25.0)	2m 55s
integration (default, v1.29.0)	2m 18s
integration (default, v1.31.0)	3m 22s
integration (ldap, v1.25.0)	2m 32s
integration (ldap, v1.29.0)	2m 31s
integration (ldap, v1.31.0)	2m 39s
integration (ingress, v1.25.0)	2m 16s
integration (ingress, v1.29.0)	2m 5s
integration (ingress, v1.31.0)	2m 34s
integration (volume, v1.25.0)	2m 20s
integration (volume, v1.29.0)	2m 28s
integration (volume, v1.31.0)	2m 6s
integration (pubsub, v1.25.0)	2m 47s
integration (pubsub, v1.29.0)	2m 26s
integration (pubsub, v1.31.0)	2m 45s
integration (nats, v1.25.0)	3m 8s
integration (nats, v1.29.0)	4m 0s
integration (nats, v1.31.0)	3m 1s
integration (oidc, v1.25.0)	2m 33s
integration (oidc, v1.29.0)	3m 19s
integration (oidc, v1.31.0)	3m 32s
integration (postgres, v1.25.0)	2m 58s
integration (postgres, v1.29.0)	3m 28s
integration (postgres, v1.31.0)	3m 28s
integration (postgres-tls-manual, v1.25.0)	2m 55s
integration (postgres-tls-manual, v1.29.0)	3m 6s
integration (postgres-tls-manual, v1.31.0)	3m 10s
	1h 16m 52s

Provide feedback