feat(collector): introduce new workflow to build and publish collector Lambda layer from your own fork/branch into your own AWS account

feat(collector): introduce new workflow to build and publish collector Lambda layer from your own fork/branch into your own AWS account #890