Add some pipx operations & facts #1560

Job	Run time
type-check	20s
lint	27s
spell-check	7s
end-to-end-test (ubuntu-20.04, local)	28s
end-to-end-test (ubuntu-20.04, ssh)	1m 17s
unit-test (ubuntu-20.04, 3.8)	42s
end-to-end-test (ubuntu-20.04, docker)	30s
unit-test (ubuntu-20.04, 3.9)	40s
end-to-end-test (ubuntu-latest, local)	28s
unit-test (ubuntu-20.04, 3.10)	34s
end-to-end-test (ubuntu-latest, ssh)	1m 19s
unit-test (ubuntu-20.04, 3.11)	34s
end-to-end-test (ubuntu-latest, docker)	32s
unit-test (ubuntu-20.04, 3.12)	43s
end-to-end-test (macos-latest, local)	24s
unit-test (ubuntu-latest, 3.8)	37s
unit-test (ubuntu-latest, 3.9)	40s
unit-test (ubuntu-latest, 3.10)	57s
unit-test (ubuntu-latest, 3.11)	37s
unit-test (ubuntu-latest, 3.12)	51s
unit-test (macos-13, 3.11)	1m 8s
unit-test (windows-2022, 3.11)	1m 19s
tests-done	3s
	15m 17s

Provide feedback