Add labels to checkbox lists

[jlhardes]

Fixes

Fixes #6785

Summary

Adds labels to checkbox inputs

Type of change (for release notes)

• notes-minor New Features that are backward compatible

Detailed Description

Makes same changes as #6964 to add labels around titles in checkbox lists and adds aria-labelledby attributes on checkbox input based on id value (although there is no Select All checkbox in this case). Also uses the batch_select/_add_button code change from other PR.

@samvera/hyrax-code-reviewers

[github-actions]

Test Results

    17 files  ±0      17 suites  ±0   2h 15m 17s ⏱️ - 2m 23s
 6 729 tests ±0   6 432 ✅ ±0  297 💤 ±0  0 ❌ ±0 
13 229 runs  ±0  12 833 ✅ ±0  396 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 153239f. ± Comparison against base commit faae072.

This pull request removes 267 and adds 267 tests. Note that renamed tests count towards both.

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f0a71297f98>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007fbd7d69b2d8>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f0a714457a0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007fbd810ebb90>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 9393c420-cf43-4b30-8367-f11442f19a4a
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: cacdcfc3-5041-44c3-93c8-b21d0e1a5e08
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: 99660c3c-e8e1-4745-97e7-e2e00f50a36b
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: d02ea0d5-56f3-4feb-8a6e-b4df8b617817
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: a9ef016d-7b16-436d-a7c2-cf0c9ec6247e
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: 540925ac-d9ae-4461-a89c-6886fa504e60
…

spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f0a44069258>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplate:0x00007f0a7e8221e0>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f0a45674390>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to create #<Hyrax::PermissionTemplateAccess:0x00007f0a85beaa00>
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy AdminSet: 36a3300b-d0f3-43bb-b472-0d5ca1da37d0
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to destroy Hyrax::AdministrativeSet: b382caec-6e32-4b86-89bc-63e091f98cee
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit AdminSet: add20af3-d6fa-488a-b8a2-2e640ad1eff5
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to edit Hyrax::AdministrativeSet: 9ba884f1-f85f-4c2a-af15-c832f5d90299
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update AdminSet: 5b77d6ae-d4c0-4cd2-955b-a9af12681781
spec.abilities.ability_spec ‑ Hyrax::Ability AdminSets and PermissionTemplates a user without edit access is expected not to be able to update Hyrax::AdministrativeSet: 05ed7ec2-ca94-4491-a816-0b1be5cdcdd4
…