(i18n) update translations

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,7 @@
 
 - improvement: Allow the admin to update payment method only the overdue subscription item without cancel PayZen subscription
 - improvement: add payment transfer/check to accounting settings
+- updates translations
 
 ## v6.3.11 2024 February 2
 

config/locales/app.admin.de.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ de:
         card: "Card payments"
         wallet_debit: "Virtual wallet payments"
         other: "Other payment means"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Virtual wallet credit"
         VAT: "VAT"
         sales: "Sales"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ de:
           date: "Datum"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Zahlungsmittel aktualisieren"
-        update_info: "Bitte geben Sie unten das neue Zahlungsmittel an, damit der Zahlungszeitplan fortgesetzt werden kann."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Neues Zahlungsmittel auswählen"
         method_Transfer: "Per Banküberweisung"
         method_Check: "Per Scheck"

config/locales/app.admin.es-MX.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ es-MX:
         card: "Pagos con tarjeta"
         wallet_debit: "Pagos con cartera virtual"
         other: "Otros medios de pago"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Crédito de cartera virtual"
         VAT: "IVA"
         sales: "Ventas"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ es-MX:
           date: "Fecha"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Actualizar el medio de pago"
-        update_info: "Por favor, especifique a continuación el nuevo medio de pago para que este calendario de pagos continúe."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Seleccione un nuevo medio de pago"
         method_Transfer: "Por transferencia bancaria"
         method_Check: "Por cheque"

config/locales/app.admin.es.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ es:
         card: "Pagos con tarjeta"
         wallet_debit: "Pagos con cartera virtual"
         other: "Otros medios de pago"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Crédito de cartera virtual"
         VAT: "IVA"
         sales: "Ventas"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ es:
           date: "Fecha"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Actualizar el medio de pago"
-        update_info: "Por favor, especifique a continuación el nuevo medio de pago para que este calendario de pagos continúe."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Seleccione un nuevo medio de pago"
         method_Transfer: "Por transferencia bancaria"
         method_Check: "Por cheque"

config/locales/app.admin.fr.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ fr:
         card: "Paiements par carte"
         wallet_debit: "Paiements par porte-monnaie virtuel"
         other: "Autres moyens de paiement"
+        transfer: "Paiements par virement"
+        check: "Paiements par chèque"
         wallet_credit: "Crédit du porte-monnaie virtuel"
         VAT: "TVA"
         sales: "Ventes"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ fr:
           date: "Date"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Mettre à jour le moyen de paiement"
-        update_info: "Veuillez indiquer ci-dessous le nouveau moyen de paiement pour que cet échéancier de paiement puisse continuer."
+        update_info: "Veuillez indiquer ci-dessous le moyen de paiement pour mettre à jour cette échéance."
         select_payment_mean: "Sélectionner un nouveau moyen de paiement"
         method_Transfer: "Par virement bancaire"
         method_Check: "Par chèques"

config/locales/app.admin.it.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ it:
         card: "Pagamenti con carta"
         wallet_debit: "Pagamenti del portafoglio virtuale"
         other: "Altri mezzi di pagamento"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Credito portafoglio virtuale"
         VAT: "IVA"
         sales: "Vendite"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ it:
           date: "Data"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Aggiorna il metodo di pagamento"
-        update_info: "Si prega di specificare di seguito il nuovo mezzo di pagamento per questo programma di pagamenti per continuare."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Selezionare un nuovo metodo di pagamento"
         method_Transfer: "Con bonifico bancario"
         method_Check: "Con assegno"

config/locales/app.admin.no.yml

@@ -276,6 +276,8 @@
         card: "Card payments"
         wallet_debit: "Virtual wallet payments"
         other: "Other payment means"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Virtual wallet credit"
         VAT: "VAT"
         sales: "Sales"
@@ -1147,7 +1149,7 @@
           date: "Dato"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Update the payment mean"
-        update_info: "Please specify below the new payment mean for this payment schedule to continue."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Select a new payment mean"
         method_Transfer: "By bank transfer"
         method_Check: "By check"

config/locales/app.admin.pt.yml

@@ -276,6 +276,8 @@ pt:
         card: "Card payments"
         wallet_debit: "Virtual wallet payments"
         other: "Other payment means"
+        transfer: "Transfer"
+        check: "Check"
         wallet_credit: "Virtual wallet credit"
         VAT: "VAT"
         sales: "Sales"
@@ -1147,7 +1149,7 @@ pt:
           date: "Data"
       update_payment_mean_modal:
         title: "Atualizar o método de pagamento"
-        update_info: "Por favor especifique abaixo o novo método de pagamento para este calendário de pagamentos continuar."
+        update_info: "Please specify below the payment method to update this payment schedule."
         select_payment_mean: "Selecione um novo método de pagamento"
         method_Transfer: "Por transferência bancária"
         method_Check: "Por cheque"