Bump codecov/codecov-action from 5.1.2 to 5.3.1 #844

Job	Run time
Check Examples (no-framework)	13s
Check Examples (no-framework)	13s
Continuous Integration (8.1)	1m 17s
Continuous Integration (8.1)	1m 16s
Continuous Integration (8.2)	1m 32s
Continuous Integration (8.2)	1m 44s
Continuous Integration (8.3)	1m 21s
Continuous Integration (8.3)	1m 33s
Continuous Integration (8.4)	1m 12s
Continuous Integration (8.4)	1m 10s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.1)	1m 26s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.1)	1m 9s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.2)	1m 20s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.2)	1m 12s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.3)	1m 25s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.3)	1m 9s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.4)	1m 19s
Continuous Integration (--prefer-lowest, 8.4)	1m 10s
	21m 41s

Provide feedback