Merge 25.7-rc-2 to trunk (#21703)

* Check the login mode before exiting when already logged in (#21695)

* Manually bump version number for 25.7-rc-2

* Update translations

* Update WordPress metadata translations for 25.7

---------

Co-authored-by: Nick Bradbury <nbradbury@users.noreply.github.com>

WordPress/src/main/java/org/wordpress/android/ui/accounts/LoginActivity.java

@@ -156,7 +156,11 @@ protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
         // when displaying that screen
         mLoginHelper.bindCustomTabsService(this);
 
-        if (mLoginHelper.isLoggedIn()) {
+        // go no further if the user is already logged in and this is the login screen shown at startup
+        //      FULL = WPAndroid
+        //      JETPACK_LOGIN_ONLY = JPAndroid
+        LoginMode loginMode = getLoginMode();
+        if ((mLoginHelper.isLoggedIn()) && (loginMode == LoginMode.FULL || loginMode == LoginMode.JETPACK_LOGIN_ONLY)) {
             this.loggedInAndFinish(new ArrayList<Integer>(), true);
             return;
         }
@@ -173,7 +177,7 @@ protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
 
             mLoginAnalyticsListener.trackLoginAccessed();
 
-            switch (getLoginMode()) {
+            switch (loginMode) {
                 case FULL:
                 case JETPACK_LOGIN_ONLY:
                     mUnifiedLoginTracker.setSource(Source.DEFAULT);

fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/default.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+25.7:
+Solo dos correcciones en el editor de bloques experimental esta vez:
+1. Puedes enviar comentarios sobre el editor mientras lo usas.
+2. Hemos corregido un fallo por el que la vista de código no funcionaba adecuadamente.

fastlane/metadata/android/nl-NL/changelogs/default.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+25.7: slechts twee oplossingen voor de experimentele blok-editor deze keer:
+1. je kunt feedback over de editor verzenden terwijl je het gebruikt. 
+2. we hebben een bug opgelost waarbij de code weergave niet goed werkte

version.properties

@@ -1,2 +1,2 @@
-versionName=25.7
-versionCode=1458
+versionName=25.7-rc-2
+versionCode=1459