Add locales folder

.meta.toml

@@ -30,9 +30,12 @@ additional-rules = [
     "recursive-include src *.gif",
     "recursive-include src *.js",
     "recursive-include src *.metadata",
+    "recursive-include src *.po",
+    "recursive-include src *.pot",
     "recursive-include src *.props",
     "recursive-include src *.pt",
     "recursive-include src *.rst",
+    "recursive-include src *.sh",
     "recursive-include src *.stx",
     "recursive-include src *.swf",
     "recursive-include src *.txt",

CHANGES.rst

@@ -4,7 +4,8 @@ Products.CMFCore Changelog
 3.4 (unreleased)
 ----------------
 
-- Nothing changed yet.
+- Add i18n translation support.
+  (`#135 <https://github.com/zopefoundation/Products.CMFCore/issues/135>`_)
 
 
 3.3 (2024-01-23)

MANIFEST.in

@@ -17,9 +17,12 @@ recursive-include src *.dtml
 recursive-include src *.gif
 recursive-include src *.js
 recursive-include src *.metadata
+recursive-include src *.po
+recursive-include src *.pot
 recursive-include src *.props
 recursive-include src *.pt
 recursive-include src *.rst
+recursive-include src *.sh
 recursive-include src *.stx
 recursive-include src *.swf
 recursive-include src *.txt

src/Products/CMFCore/ActionInformation.py

@@ -76,7 +76,7 @@ class Action(PropertyManager, SimpleItem):
     """ Reference to an action.
     """
 
-    i18n_domain = 'cmf_default'
+    i18n_domain = 'cmf_core'
     link_target = ''
 
     security = ClassSecurityInfo()

src/Products/CMFCore/browser/configure.zcml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <configure
     xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
     xmlns:browser="http://namespaces.zope.org/browser"
-    i18n_domain="cmf_default">
+    i18n_domain="cmf_core">
 
   <configure package="Products.GenericSetup.browser">
 

src/Products/CMFCore/configure.zcml

@@ -1,5 +1,8 @@
 <configure
-    xmlns="http://namespaces.zope.org/zope">
+    xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
+    xmlns:i18n="http://namespaces.zope.org/i18n">
+
+  <i18n:registerTranslations directory="locales" />
 
   <include package="five.localsitemanager"/>
 

src/Products/CMFCore/exportimport/configure.zcml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <configure
     xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
     xmlns:genericsetup="http://namespaces.zope.org/genericsetup"
-    i18n_domain="cmf_default">
+    i18n_domain="cmf_core">
 
   <adapter
       factory=".content.StructureFolderWalkingAdapter"

src/Products/CMFCore/locales/cmf_core.pot

@@ -0,0 +1,58 @@
+#--- PLEASE EDIT THE LINES BELOW CORRECTLY ---
+#SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+#FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-12 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Language-Code: en\n"
+"Language-Name: English\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
+"Domain: cmf_core\n"
+
+#: ../MembershipTool.py:557
+msgid "A home folder for portal members."
+msgstr ""
+
+#: ../MembershipTool.py:575
+msgid "Classic CMFCore home folder for portal members."
+msgstr ""
+
+#: ../WorkflowTool.py:285
+msgid "Could not get info: ${name}"
+msgstr ""
+
+#: ../MembershipTool.py:556
+msgid "Home Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../WorkflowTool.py:270
+msgid "No workflow provides '${name}' information."
+msgstr ""
+
+#: ../WorkflowTool.py:241
+msgid "No workflow provides the '${action_id}' action."
+msgstr ""
+
+#: ../WorkflowTool.py:234
+msgid "No workflows found."
+msgstr ""
+
+#: ../WorkflowTool.py:248
+msgid "Requested workflow definition not found."
+msgstr ""
+
+#: ../RegistrationTool.py:144
+msgid "The login name you selected is already in use or is not valid. Please choose another."
+msgstr ""
+
+#: ../PortalContent.py:56
+msgid "This resource is locked via webDAV."
+msgstr ""

src/Products/CMFCore/locales/pt_BR/LC_MESSAGES/cmf_core.po

@@ -0,0 +1,55 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-12 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Language-Code: en\n"
+"Language-Name: English\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
+"Domain: DOMAIN\n"
+
+#: ../MembershipTool.py:557
+msgid "A home folder for portal members."
+msgstr "Uma pasta inicial para membros do portal."
+
+#: ../MembershipTool.py:575
+msgid "Classic CMFCore home folder for portal members."
+msgstr "Pasta inicial Classic CMFCore para membros do portal."
+
+#: ../WorkflowTool.py:285
+msgid "Could not get info: ${name}"
+msgstr "Não foi possível obter informação: ${name}"
+
+#: ../MembershipTool.py:556
+msgid "Home Folder"
+msgstr "Pasta Inicial"
+
+#: ../WorkflowTool.py:270
+msgid "No workflow provides '${name}' information."
+msgstr "Nenhum workflow fornece informações de '${name}'."
+
+#: ../WorkflowTool.py:241
+msgid "No workflow provides the '${action_id}' action."
+msgstr "Nenhum workflow fornece a ação '${action_id}'."
+
+#: ../WorkflowTool.py:234
+msgid "No workflows found."
+msgstr "Nenhum workflow encontrado."
+
+#: ../WorkflowTool.py:248
+msgid "Requested workflow definition not found."
+msgstr "Definição de workflow requerida não encontrada."
+
+#: ../RegistrationTool.py:144
+msgid "The login name you selected is already in use or is not valid. Please choose another."
+msgstr "O nome de usuário que você selecionou já está em uso ou não é válido. Por favor escolha outro."
+
+#: ../PortalContent.py:56
+msgid "This resource is locked via webDAV."
+msgstr "Este recurso está bloqueado via webDAV."

src/Products/CMFCore/locales/update.sh

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/bin/bash
+# i18ndude should be available in current $PATH (eg by running
+# ``export PATH=$PATH:$BUILDOUT_DIR/bin`` when i18ndude is located in your buildout's bin directory)
+#
+# For every language you want to translate into you need a
+# locales/[language]/LC_MESSAGES/cmf_core.po
+# (e.g. locales/de/LC_MESSAGES/cmf_core.po)
+
+domain=cmf_core
+
+i18ndude rebuild-pot --pot $domain.pot --create $domain ../
+i18ndude sync --pot $domain.pot */LC_MESSAGES/$domain.po

src/Products/CMFCore/permissions.zcml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <configure xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
            xmlns:zcml="http://namespaces.zope.org/zcml"
-           i18n_domain="cmf_default">
+           i18n_domain="cmf_core">
 
   <!-- CMF Core Permissions -->
 

src/Products/CMFCore/utils.py

@@ -910,4 +910,4 @@ def base64_decode(text):
 
 
 security.declarePublic('Message')  # NOQA: flake8: D001
-Message = MessageFactory('cmf_default')
+Message = MessageFactory('cmf_core')