Skip to content

Commit

Permalink
Update README-spanish.md
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
DjangoCRM committed Jan 29, 2025
1 parent 20e45c5 commit 861cfc8
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions docs/README/README-spanish.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@ CRM también aprovecha al máximo el sitio de administración de Django, con doc
| ☑️ **Análisis de Ventas** | ☑️ **Integración de Chat Interno** | ☑️ **Diseño Adaptado a Móviles** |
| ☑️ **Informes Personalizables** | ☑️ **Sincronización Automática de Emails** | ☑️ **Soporte Multimoneda** |

Aprende más sobre [las capacidades del software](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/crm_system_overview.md).
Aprende más sobre [las capacidades del software](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/crm_system_overview-spanish.md).

Django CRM es un software de gestión de relaciones con clientes de código abierto. Este CRM está escrito en <a href="https://www.python.org" target="_blank"><img src="https://github.com/DjangoCRM/django-crm/raw/main/docs/site/icons/python-logo.svg" style="vertical-align: middle" alt="logo de python" width="25" height="25"> Python</a>.
El frontend y el backend están completamente basados en el [sitio de administración de Django](https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/contrib/admin/).
Expand All @@ -57,9 +57,9 @@ La suite de software CRM consta de las siguientes **aplicaciones principales** y

- **Aplicación de Gestión de TAREAS**:
(disponible para todos los usuarios por defecto, independientemente de su rol)
- Tarea (con relacionados: archivos, chat, recordatorios, etiquetas - ver [características de tareas](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_task_features.md))
- Tarea (con relacionados: archivos, chat, recordatorios, etiquetas - ver [características de tareas](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_task_features-spanish.md))
- subtareas
- Memo (memo de oficina) - ver [características de memo](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_memo_features.md)
- Memo (memo de oficina) - ver [características de memo](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_memo_features-spanish.md)
- tareas / proyecto
- Proyecto (*colección de tareas*):
- ... (+ *4 más <a href="https://github.com/DjangoCRM/django-crm/tree/main/tasks/models" target="_blank">modelos</a>*)
Expand All @@ -74,7 +74,7 @@ La suite de software CRM consta de las siguientes **aplicaciones principales** y
- Pagos (recibidos, garantizados, alta y baja probabilidad)
- ... (*+ 12 más <a href="https://github.com/DjangoCRM/django-crm/tree/main/crm/models" target="_blank">modelos</a>*)
[<img src="https://github.com/DjangoCRM/django-crm/raw/main/docs/pics/income_summary_thumbnail.png" alt="Informe analítico de crm" align="right" width="190px" style="float: right"/>](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/pics/income_summary_screenshot.png)
- **Aplicación de ANALÍTICA**: (visión general detallada del software [aquí](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_analytics_app_overview.md))
- **Aplicación de ANALÍTICA**: (visión general detallada del software [aquí](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_analytics_app_overview-spanish.md))
- Informe de Resumen de Ingresos (*ver [captura de pantalla](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/pics/income_summary_screenshot.png)*)
- Informe de embudo de ventas
- Informe de Resumen de Fuente de Leads
Expand Down Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ El CRM puede integrarse con proveedores de servicios de correo electrónico (com

Este CRM está diseñado para mejorar la colaboración dentro de los equipos y agilizar los procesos de gestión de proyectos.
Como un CRM colaborativo, permite a los usuarios crear y gestionar memos, tareas y proyectos con facilidad.
[Los memos de oficina](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_memo_features.md) pueden ser dirigidos a jefes de departamento o ejecutivos de la empresa, quienes luego pueden transformar estos memos en tareas o proyectos, asignando personas responsables o ejecutores.
[Los memos de oficina](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_memo_features-spanish.md) pueden ser dirigidos a jefes de departamento o ejecutivos de la empresa, quienes luego pueden transformar estos memos en tareas o proyectos, asignando personas responsables o ejecutores.
[Las tareas](https://github.com/DjangoCRM/django-crm/blob/main/docs/django-crm_task_features.md) pueden ser individuales o colectivas.
Las tareas proporcionan características como discusiones de chat, recordatorios, intercambio de archivos, creación de subtareas y compartir resultados.
Los usuarios reciben notificaciones directamente en el CRM y por correo electrónico, asegurando que se mantengan informados.
Expand Down

0 comments on commit 861cfc8

Please sign in to comment.