Minor bug fix and improved charts

Minor bug fix in column charts.
Improved column charts to consistently display a line at zero for zero values, or values so small they aren't visible when plotted as columns.
Improved column chart footnotes.